-
1 instructed person
instructed person *unterwiesene Person f (für E-Anlagen)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > instructed person
-
2 instructed
adj.angeleitet adj.instruiert adj.unterwiesen adj. -
3 self-instructed carry
English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > self-instructed carry
-
4 self-instructed carry
< edp> ■ selbstanweisender Übertrag m -
5 separately instructed carry
< edp> ■ befohlener Übertrag mEnglish-german technical dictionary > separately instructed carry
-
6 as instructed we enclose cheque for
• wie angewiesen fügen wir Scheck über.. beiEnglish-German correspondence dictionary > as instructed we enclose cheque for
-
7 is instructed to advise
ist angewiesen zu avisieren -
8 is instructed to confirm
ist angewiesen zu bestätigen -
9 is instructed to issue
ist angewiesen zu eröffnen -
10 unless otherwise instructed
sofern keine andere Weisung erteilt ist -
11 whether instructed or not
ob beauftragt oder nicht -
12 instruct
transitive verb1) (teach) unterrichten [Klasse, Fach]3) (inform) unterrichten* * *1) (to teach or train (a person in a subject or skill): Girls as well as boys should be instructed in woodwork.) unterrichten2) (to order or direct (a person especially to do something): He was instructed to come here at nine o'clock; I have already instructed you how to cook the meat.) anweisen•- academic.ru/38520/instruction">instruction- instructive
- instructively
- instructiveness
- instructor* * *in·struct[ɪnˈstrʌkt]vt1. (teach)▪ to \instruct sb in sth jdm etw beibringen2. (order)▪ to \instruct sb [to do sth] jdn anweisen[, etw zu tun]3. BRIT, AUS LAWto \instruct a solicitor/counsel einen Anwalt beauftragen* * *[ɪn'strʌkt]vt1) (= teach) person unterrichten2) (= tell, direct) person anweisen; (= command) die Anweisung erteilen (+dat); (Brit JUR) solicitor (= give information to) unterrichten, instruieren; (= appoint) lawyer beauftragen; jury instruieren, belehrenI've been instructed to report to you — ich habe (An)weisung, Ihnen Meldung zu erstatten
3) (form: inform) in Kenntnis setzen* * *instruct [ınˈstrʌkt] v/t1. a) unterrichten (in in dat):instruct a class in biology einer Klasse Biologieunterricht geben oder erteilenb) ausbilden, schulen ( beide:in in dat)3. instruieren, anweisen, beauftragen ( alle:to do zu tun):he has been instructed to come earlier er hat Anweisung, früher zu kommenthe judge instructed the jury der Richter erteilte den Geschworenen Rechtsbelehrung* * *transitive verb1) (teach) unterrichten [Klasse, Fach]2) (direct, command) anweisen; die Anweisung erteilen (+ Dat.)3) (inform) unterrichten* * *v.anleiten v.beauftragen v.belehren v.einleiten v.einweisen v.informieren v.instruieren v.unterrichten v.unterweisen v. -
13 instruction
noun1) (teaching) Unterricht, derinstruction manual/instructions for use — Gebrauchsanleitung, die; (for machine etc.) Betriebsanleitung, die
* * *[-ʃən]1) (the act of instructing (especially in a school subject or a skill) or the process of being instructed: She sometimes gives instruction in gymnastics.) der Unterricht2) (an order or direction: You must learn to obey instructions.) die Anweisung3) ((in plural) (a book etc giving) directions, eg about the use of a machine etc: Could I look at the instructions, please?) die Gebrauchsanweisung* * *in·struc·tion[ɪnˈstrʌkʃən]nI was acting on the \instructions of a superior officer ich habe auf Anweisung eines ranghöheren Offiziers gehandeltto have \instructions [or sb's \instructions are] to do sth jd ist angewiesen worden, etw zu tunto carry out sb's \instructions jds Anweisungen [be]folgento give sb \instructions jdm Anweisungen gebento give sb \instruction in sth jdm etw beibringen [o vermitteln]the course gives you basic \instruction in car repairs der Kurs vermittelt Grundkenntnisse darüber, wie man ein Auto repariert3. (directions)▪ \instructions pl Anweisung f, Instruktionen pl\instructions for use Gebrauchsanweisung f* * *[In'strʌkSən]n1) (= teaching) Unterricht minstructions for use — Gebrauchsanweisung f, Gebrauchsanleitung f
* * *instruction [ınˈstrʌkʃn] s1. a) Unterricht m:give a class instruction in biology einer Klasse Biologieunterricht geben oder erteilen; → academic.ru/16754/course">course A 15b) Ausbildung f, Schulung f:he is still under instruction er ist oder steht noch in der Ausbildung2. Informierung f, Unterrichtung f3. Instruktion f:a) Anweisung f, Auftrag m:according to instructions auftrags-, weisungsgemäß, vorschriftsmäßig;b) IT Befehl m4. MIL Dienstanweisung f, Instruktion f5. JURa) Belehrung fb) meist pl Rechtsbelehrung f* * *noun1) (teaching) Unterricht, der2) esp. in pl. (direction, order) Anweisung, die; Instruktion, dieinstruction manual/instructions for use — Gebrauchsanleitung, die; (for machine etc.) Betriebsanleitung, die
* * *n.Anordnung f.Anweisung f.Auftrag -¨e m.Befehl -e m.Belehrung f.Unterricht m. -
14 leave out
transitive verb* * ** * *vt1. (omit)▪ to \leave out out ⇆ sth etw auslassen; chance, opportunity etw auslassen [o verpassen]; facts, scenes etw weglassenshe left the almonds out of the cake sie gab keine Mandeln in den Kuchen2. (exclude)▪ to \leave out out ⇆ sb jdn ausschließen3.* * *vt sep1) (= not bring in) draußen lassenhe was instructed to leave out all references to politics — er bekam Anweisung, alle Hinweise auf Politik wegzulassen
you leave my wife/politics out of this — lassen Sie meine Frau/die Politik aus dem Spiel
he got left out of things at school —
3) (= leave available) dalassenI'll leave the books out on my desk —
4) (= not put away) nicht wegräumen, liegen lassen* * *leave out v/t1. draußen lassen2. weglassen (of von, bei):leave sb out of the team SPORT jemanden nicht aufstellen3. übersehen, vergessen ( beide:of bei)* * *transitive verb* * *v.auslassen v.weglassen v. -
15 according to
2) (in agreement with: He acted according to his promise.) gemäß3) (in the order of: books arranged according to their subjects.) nach4) (in proportion to: You will be paid according to the amount of work you have done.) nach* * *ac·cord·ing to[əˈkɔ:dɪŋ, AM -ˈkɔ:rd-], nach + dat\according to the laws of physics nach den Regeln der Physik\according to one's own principles gemäß seinen eigenen Prinzipiendid it all go \according to plan? verlief alles nach Plan?\according to season der Jahreszeit entsprechend* * *[ə'kɔːdɪŋ'tuː]prep(= as stated or shown by) zufolge (+dat), nach; person, book, letter also laut; (= in agreement with, in proportion to) entsprechend (+dat), nachaccording to the map — der Karte nach or zufolge
according to Peter — laut Peter, Peter zufolge
we did it according to the rules — wir haben uns an die Regeln gehalten
* * *adj.entsprechend adv. prep.gemäß präp.laut präp.nach präp. -
16 according to
\according to the weather report dem Wetterbericht zufolge;\according to our records you owe us $130 nach unseren Unterlagen schulden Sie uns noch $130\according to the laws of physics nach den Regeln der Physik;she lives \according to her principles sie lebt gemäß ihren Prinzipiendid it all go \according to plan? verlief alles nach Plan?;\according to the dictionary, this word has many meanings dem Wörterbuch zufolge hat dieses Wort viele Bedeutungen\according to season der Jahreszeit entsprechend
См. также в других словарях:
instructed verdict — see verdict Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
instructed — instructed; un·instructed; … English syllables
instructed — index acquainted, familiar (informed), informed (educated), knowing, learned Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton … Law dictionary
Instructed — Instruct In*struct , v. t. [imp. & p. p. {Instructed}; p. pr. & vb. n. {Instructing}.] [1913 Webster] 1. To put in order; to form; to prepare. [Obs.] [1913 Webster] They speak to the merits of a cause, after the proctor has prepared and… … The Collaborative International Dictionary of English
instructed — I (Roget s IV) modif. Syn. trained, advised, informed, briefed; see educated 1 , knowledgeable , learned 1 . II (Roget s Thesaurus II) adjective Provided with information; made aware: acquainted, advised, educated, enlightened, informed,… … English dictionary for students
instructed — in·struct || ɪn strÊŒkt v. teach, educate, inform; direct, guide; command, order … English contemporary dictionary
instructed verdict — See directed verdict … Ballentine's law dictionary
INSTRUCTED — … Useful english dictionary
well-instructed — /ˈwɛl ɪnstrʌktəd/ (say wel instruktuhd) adjective instructed skilfully. Also, (especially in predicative use), well instructed /wɛl ɪnˈstrʌktəd/ (say wel in struktuhd) …
quasi-instructed — adj. * * * … Universalium
self-instructed — adj. * * * … Universalium